Entries

お店での出来事(羊の話)

外国の団体様が干支を見ていた。いらっしゃいませ。誕生日で自分の歳の動物を見つけることや、それぞれの干支に神様があることなどを通訳さんに伝えた。まず猪の干支のお客様「ミー?ピッグ?」といって、皆さんと笑っていた。次のお客様は、何人かの分を買われるらしく、羊をおえらびになりました。いくつご入用なのかわからなかったので、羊の根付を日本語で、「羊が一匹・羊が二匹・羊が三匹・眠くなっちゃう!!」と言ったのを...

お店での出来事(中国語の発音)

いらっしゃいませ。十二支の根付の興味を持たれておいででした。十二支の事、わかっている様子、お話の感じからして中国の方かな?それではと、マージャンで覚えた中国語。「サンパイ・ウースー~」(350円)すると、「スー~」の発音が違うとの事。お店先で中国語のお勉強。「すー~」「すー♯」「スー♭」「スー」スースー言っている私たちに、なにをしているのだろうと、不思議そうに覗き込まれた。('~`;)うーん・微妙に違うら...

お店での出来事(韓国からのお客様)

年配のお客様ご夫婦でご来店。いらっしゃいませ!!奥様はお買い物に一生懸命。だんな様はちょっと退屈そう・・・・お話しかけてみたら日本語はお上手の様子。「どちらからご旅行ですか?」韓国との事。するとだんな様のほうが話し掛けてきた。「あなたは日本人ですか?」着物着て店頭に立っていたので、その質問にびっくりした。「そうです。」(^0^)「メード・イン・ジャパンです。」(^0^)ジョークでお答えしました。ニャっと...

ワンコの出来事(力丸君旅行の巻)

ワンコと旅行に行きたくて、さがしたところ、最初は、栃木のドッグラン付のホテル、二回目はログハウス、三回目は貸し別荘と、いろいろ居心地のよさそうなところを探し、四回目は伊豆のワンワンホテル。ワンコ同伴のホテル。居るわ居るわ、いろんな種類の犬たちがご滞在。大型・小型・中型、全て血統書付わんこ。ワンコの保育所、ドッグランは色々遊具があり、温泉有り、ワンコ用のお食事、粗相したときのお道具が角々に、しつけのさ...

Appendix

プロフィール

てるみ

Author:てるみ
FC2ブログへようこそ!

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索